12.¿CÓMO
NACIERON LOS VOLCANES?
En
cierta oportunidad, los ejércitos aztecas, casi siempre bravíos e invencibles,
volvieron derrotados. Los guerreros traían ajados sus adornos de plumas, rotos
sus escudos y no sonaba la música triunfal de siempre…En el lago que rodeaba Tenochtitlán
sólo se reflejaba la tristeza de la derrota.
El consejo de los sabios y
ancianos estaba reunido esperando ansiosamente a los guerrerros.Querían saber
qué había pasado, cuál era la causa del resultado adverso.
Pasados dos ciclos lunares
completos, el abatimiento y la vergüenza eran los únicos botines obtenidos .Llenos
de sangre de sus enemigos, volvían los pocos soldados que habían escapado de la
muerte.
Al frente de la tropa venía
un noble y valiente guerrero que había luchado con gallardía. Nada borraba su
orgullo y su altivez al regresar derrotado, porque su estirpe bravía se había
lucido en el campo de batalla.
Los hombres del pueblo se
ocultaban para no contemplar el triste desfile y las mujeres metían a sus hijos
dentro de sus casas para ahorrarles el espectáculo de la derrota.
Una mujer joven y hermosa
era la única que no lloraba en ese momento y miraba al noble guerrero con
asombro. Al verlo regresar ,se estremeció..xochiquétzal (“ hermosa flor”)
sintió que su vida se marchitaba: ese guerrero era su amado, al que había
creído muerto en batalla, Se habían prometido amor eterno.. La palidez del
lirio blanco cubrió su rostro. Llena de odio se volvió al hombre que, con
engaños, la había hecho su esposa unos días antes, Ese esposo suyo era peor que
un escorpión y así se lo gritó la joven, asegurándole al mismo tiempo que no lo
amaba ni nunca lo amaría , pues su corazón tenía ya dueño.. Y salió a correr
hacia la llanura, gimiendo, envuelta en lágrimas…tras ella fue el mentiroso.
Entonces su enamorado
comprendió lo que ocurría y , abandonando las filas de la tropa, salió el
también tras sus pasos. El marido ya estaba por alcanzar a xoxhiquétzal cuando
el valiente azteca llego hasta ellas. Los dos hombres se miraron: el mentiroso
saco una flecha que llevaba escondida y el guerrero su macana dentada, con
dientes de jabalí y de jaguar incrustados. El duelo pareció eterno. Uno
defendía a su mujer y a su mentira, el otro peleaba por la ofensa y por el amor
.Es que solo la fuerza de ese amor le había permitido sobrevivir a la cruel
guerra ya la desastre.
Cuando llego el atardecer,
el guerrero logro herir a su rival, que huyo
hacia su tierra.
El vencedor volvió entonces
a buscar a xochiquétzal …Pero ella no había podido soportar la vergüenza de no
haberlo esperado ..La vida le era insoportable después de lo ocurrido y simplemente
se había dejado morir.
El valiente joven se
arrodilló a su lado y lloró sin pausa ni consuelo. Cubrió con flores el cuerpo
de su amada. Entre nubarrones grises se asomó Tlahuelpoch,el mensajero de la
muerte, y los rayos y relámpagos estremecieron el lugar .Se produjo un tremendo
temblor y todos los habitantes de Ánahuac se llenaron de miedo.
A la montaña siguiente dos
nuevas montañas se habían formado. Una repetía la silueta de una mujer recostada
sobre miles de flores blancas y la otra semejaba un guerrero azteca arrodillado
junto a los pies nevados de una imponente escultura de hielo .Esas flores
blancas solo crecen entre los arboles de las montañas y son desde ese día , la
meseta tiene dos volcanes que la custodian: Iztaccihuátl (“ mujer dormida”) y
popocatepétl (“montaña que humea”).Dicen que más lejos está el esposo mentiroso
transformado el también en una montaña , llamada Cttlaltepetl(“ cerro de la
estrella”) y que desde ese lugar vigila el sueño de los dos enamorados que
nadie podrá separar jamás .
